虫さされ・かゆみ止めの「ムヒ」を製造・販売する株式会社池田模範堂（本社：富山県中新川郡上市町、代表取締役社長 池田 嘉津弘）は、2020年7月14日に、デリケートエリアのかゆみ・かぶれ治療薬「デリケアエムズ（M’s）」のイメージキャラクター「股間戦士エムズーン」を主人公とした人気アニメシリーズの最新話である、第七話「ニセエムズーンとの秘話」を人気声優立木文彦さん、石田彰さんを起用し、吹き替え版動画「第七話「ニセエムズーンとの秘話」 (股間フリーダム版)」を公開します。 今回の吹き替え版のエムズーン役の声優は、7月10日に公開された「聴くPRESE RELEASE 股間戦士エムズーン」にて出演がほのめかされていた石田彰さんが務めることに決定いたしました。また、ニセエムズーン役は立木文彦さんに決定いたしました。吹き替え版は通常版と異なり、アニメ股間戦士エムズーンだからこそ実現した声優のお二人による息の合った掛け合いが見どころとなっております。
▼「股間戦士エムズーン」吹き替え版「股間フリーダム版」概要
「股間フリーダム版」は、7月6日に公開された、音声のみの告知動画「股間ボイスリリース」にて声優として出演していた石田彰さんと、ボイスリリース内にて出演がほのめかされていた立木文彦さんによる、「股間戦士エムズーン」第七話「ニセエムズーンとの秘話」の吹き替え版アニメ動画になります。今回の股間フリーダム版の声優は、独特の艶を帯びた声色が特徴の石田彰さんを、男らしいダンディな声が特徴の立木文彦さんを起用しております。
立木文彦さんがニセエムズーン役を、石田彰さんがエムズーン役を演じ、息の合ったお二人の掛け合いを織り交ぜた特別版となっており、アニメ内回想シーンで語られる股間戦士認定試験の決勝戦のシーンでは、ニセエムズーンを演じる立木文彦さんとエムズーンを演じる石田彰さんが早口言葉対決をする展開となります。
「股間吹き替え版」動画URL：https://youtu.be/7dqq6yC_MGk
＜ニセエムズーン役 立木文彦 インタビューコメント＞
プロフィール
長崎県出身 4月29日生まれ
＜代表作＞
「世界の果てまでイッテＱ」「新世紀エヴァンゲリオン」 碇ゲンドウ役
「銀魂」 長谷川泰造役／ナレーション
「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ」 ドン・クリーク／赤犬役 など多数
■Q 今回、石田様と共演してみていかがでしたか？
最高のカップリングだと思いました。本物と偽物という相反するキャラが同じ志をもっているところが、新しくて粋です。
■Q 短編アニメ「股間戦士エムズーン」の吹き替え版のエムズーン役のオファーを受けたときのご感想をいただけますでしょうか？
内容は攻めまくっていて、少し危険な匂いを感じましたが、懐かしくHEROテイストや昭和感に溢れとてもユーモアがあり面白いと思いました。
■Q 最後に、こちらの動画を見ていただく方へのメッセージをいただけますでしょうか。
他にどこにもないスペシャルなアニメムービーで”正真正銘の偽物”を力いっぱい演じました。このムービーを観て、スカッと気持ちよくなって下さい。
＜エムズーン役 石田彰 インタビューコメント＞
プロフィール
愛知県出身 11月2日生まれ
＜代表作＞
「新世紀エヴァンゲリオン」「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」渚カヲル役
「昭和元禄落語心中」八代目 有楽亭八雲／菊比古役
「銀魂」桂小太郎役 など多数
■Q 今回、立木様と共演してみていかがでしたか？
立木さんの、23号の悪に染まりながらもちょっととぼけた感じは絶品ですね。
■Q 短編アニメ「股間戦士エムズーン」の吹き替え版のエムズーン役のオファーを受けたときのご感想をいただけますでしょうか？
股間戦士にふさわしいと思っていただけたということですからそれは嬉しいことですが、何故か半分恥ずかしい気もします。
■Q 最後に、こちらの動画を見ていただく方へのメッセージをいただけますでしょうか。
2020年夏、オリンピックが延期された物足りなさと、コロナ禍の不安を抱えた皆さんの心のむず痒さに、エムズーンが効いてくれたら幸いです。
▼WEB動画 第七話「ニセエムズーンとの秘話」股間フリーダム版
本動画は、7月6日に公開いたしましたアニメシリーズ「股間戦士エムズーン」の第七話の声優吹き替え版になります。七話とは異なり、立木さんが担当したニセエムズーンの激しいツッコミや、「適量塗布地獄」の試験中の「生麦・生米・生股間」の早口言葉などが見どころとなっております。また、普段のエムズーンとは異なり、石田さんが担当したエムズーンでは、優しいボイスで「いや冷静になろう 股間フリーダム版ってなんだ」などアニメ内で優しいツッコミを入れております。さらに、最後には「次もあるのか？」と続編についてのコメントも残しております。
▼ 「股間戦士エムズーン」とは
「股間戦士エムズーン」は夏場の股間のかゆみから世界を救うため、遥か彼方のデリケア星からやってきた正義と爽快感のヒーローです。2018年6月25日から2020年7月6日時点で合計七話まで公開しているWEB限定アニメ動画になります。
また昨年には、肌のトラブルの分野などでも事業展開する同社のスローガン「変身への挑戦」をスタートさせた日である6月1日の「ムヒの日」にVTuberとしてデビュー、夏季限定の活動を開始しました。同夏には、VTuberである「月ノ美兎」さんと「剣持刀也」さんとのコラボ生配信”股間大学のオープンキャンパス生放送”を実施し、生放送後には「#股間大学オープンキャンパス」が日本のTwitterトレンド4位となりました。